1 00:01:39,766 --> 00:01:41,685 Sean. Sean. 2 00:01:44,229 --> 00:01:45,689 Sence bu o mu? 3 00:01:46,940 --> 00:01:48,817 Belki cevap verirsin ve görürsün. 4 00:01:52,863 --> 00:01:53,864 Tamam aşkım. 5 00:01:59,578 --> 00:02:02,331 MERHABA. Leanne mi? 6 00:02:03,749 --> 00:02:06,627 Leanne mi? Leanne Grayson'ı mı? 7 00:02:11,548 --> 00:02:12,883 Merhaba Bayan Turner. 8 00:02:13,967 --> 00:02:16,303 Hoş geldin. Hoş geldin. 9 00:02:17,221 --> 00:02:21,141 İçeri gelin. Sizi buraya alalım. Yağmurdan. 10 00:02:21,767 --> 00:02:22,851 Evet. 11 00:02:32,444 --> 00:02:34,488 Sean. Bavul. 12 00:02:36,156 --> 00:02:37,324 MERHABA. Ben Sean. 13 00:02:37,866 --> 00:02:39,409 Tanıştığımıza memnun oldum Bay Turner. 14 00:02:40,661 --> 00:02:41,787 Yapmalı mıyım... 15 00:02:41,870 --> 00:02:43,664 - Evet, elbette. - Evet, tamam. 16 00:02:44,081 --> 00:02:47,793 Peki seni alalım tüm bu ıslak şeylerden. Evet? 17 00:02:50,629 --> 00:02:51,755 İşte başlıyoruz. 18 00:02:53,465 --> 00:02:54,758 Çok güzel bir evin var. 19 00:02:55,259 --> 00:02:57,928 Bunu söylemeniz çok nazik bir davranış. 20 00:02:58,971 --> 00:03:00,889 Neden sana turu vermiyorum? 21 00:03:06,603 --> 00:03:07,896 Oturma odası. 22 00:03:15,112 --> 00:03:16,280 Yemek odası. 23 00:03:22,160 --> 00:03:23,328 Mutfak. 24 00:03:30,794 --> 00:03:34,047 Ve ana yatak odası, burada, sağda. 25 00:03:34,548 --> 00:03:37,176 Çocuk odası, sol tarafta. 26 00:03:37,801 --> 00:03:41,138 O kadar iyi uyuyor ki. Biz çok şanslıyız. 27 00:03:45,976 --> 00:03:49,229 Burası Sean'ın özel erkek mağarası. tam oradan. 28 00:03:49,313 --> 00:03:51,899 Ve sonunda bu sensin. 29 00:03:55,944 --> 00:03:59,489 Çıplak bıraktık, bu yüzden çekinmeyin üzerine kendi kişiliğinizi damgalamak için. 30 00:04:00,657 --> 00:04:03,785 Ve tabii ki banyo. 31 00:04:04,995 --> 00:04:06,914 Bize hemen söylemelisin eğer sızıntı olursa. 32 00:04:06,997 --> 00:04:09,208 Evet, birini bulacağım buna bakmak için. 33 00:04:14,046 --> 00:04:16,005 Saatin kaç olduğunu bilmiyorduk gelecektin, 34 00:04:16,089 --> 00:04:18,300 yani elimizde sadece soğuk bir tabak hazırlandı. 35 00:04:18,382 --> 00:04:20,719 Ama neden yapmıyorsun? birkaç dakikanızı ayırın, yerleşin, 36 00:04:20,802 --> 00:04:22,763 mutfağa gel ve bizimle buluş. 37 00:04:23,514 --> 00:04:25,390 -Sean. - Evet. 38 00:04:35,859 --> 00:04:38,529 Çok hoş görünüyor. 39 00:04:39,321 --> 00:04:41,114 Biraz sessiz değil mi sence? 40 00:04:42,449 --> 00:04:46,161 Aslında evinden çok uzakta. Ve mutlaka gergin olacaktır. 41 00:04:47,246 --> 00:04:49,706 Demek ki bu bizim işimiz onu daha rahat hissettirmek için. 42 00:04:49,790 --> 00:04:51,583 Evet, evet, bunların hepsini anlıyorum. 43 00:04:52,417 --> 00:04:54,878 - O kaç yaşında? - Önemli mi? 44 00:04:54,962 --> 00:04:59,091 Bilmiyorum. Daha yaşlı birini bekliyordum. 45 00:04:59,174 --> 00:05:00,425 Daha az tuhaf. 46 00:05:01,677 --> 00:05:03,011 Eğer bunu benim için mahvedersen... 47 00:05:03,095 --> 00:05:05,264 Ne? Gözlem yapmama izin verilmiyor mu? 48 00:05:06,640 --> 00:05:09,184 Sadece iyi bir izlenim bırakmamızı istiyorum. 49 00:05:09,268 --> 00:05:13,814 O bir personel, hayatım. Bunu hatırlamaya çalış. Elbette? 50 00:05:49,141 --> 00:05:50,559 Kardeşin var mı Leanne? 51 00:05:52,853 --> 00:05:54,188 Hayır Bayan Turner. 52 00:05:54,980 --> 00:05:57,649 Peki okuyorum konuyla ilgili etkileyici bir kitap. 53 00:05:57,733 --> 00:06:01,320 Ailenin neresine yerleştiriyorsunuz? kişilik özelliklerini belirleyebilir. 54 00:06:01,403 --> 00:06:03,530 Örneğin, üç çocuğun ortancası diyorlar 55 00:06:03,614 --> 00:06:05,199 Güçlü bir müzakereci olabilir, 56 00:06:05,282 --> 00:06:07,910 ama sıklıkla hissediyor hayat biraz adaletsiz olabilir. 57 00:06:10,287 --> 00:06:11,955 Sen... 58 00:06:12,039 --> 00:06:14,333 Kendine güvenen, sorumlu ve kararlı. 59 00:06:15,250 --> 00:06:16,793 Ben iki kardeşin en büyüğüyüm. 60 00:06:20,422 --> 00:06:23,926 Şımarık, bencil ve başkalarını eleştiren. 61 00:06:24,009 --> 00:06:25,636 Klasik tek erkek çocuk. 62 00:06:29,806 --> 00:06:30,891 Hobiler mi? 63 00:06:31,892 --> 00:06:35,479 Lütfen Sean. On sekiz yaşındaki kızlar hobilere vaktim yok 64 00:06:35,562 --> 00:06:36,813 Okumayı severim. 65 00:06:37,231 --> 00:06:39,650 Gerçekten mi? Hangi yazarlar? 66 00:06:42,110 --> 00:06:43,612 Dergiler. 67 00:06:45,155 --> 00:06:47,032 Bu teknik olarak okumaktır. 68 00:06:50,452 --> 00:06:54,331 Bayan Turner evden çalıştığınızı söylüyor. Yaptığın şey nedir? 69 00:06:56,124 --> 00:07:00,587 Eşim kadar çekici bir şey yok. Ben profesyonel bir iyi yaşamlıyım. Bu şu anlama geliyor... 70 00:07:00,671 --> 00:07:01,755 İyi yaşamak. 71 00:07:02,297 --> 00:07:03,382 Fransızca. 72 00:07:03,465 --> 00:07:04,967 Sean tarifler yaratıyor, Leanne. 73 00:07:05,050 --> 00:07:06,552 Danışman şef. 74 00:07:06,635 --> 00:07:09,346 Bazıları için tavsiyelerde bulunuyor şehrin en iyi restoranları. 75 00:07:09,429 --> 00:07:11,890 Şişmanlara tereyağı ve krema yediriyorum. 76 00:07:11,974 --> 00:07:13,934 Kendini küçümseme, sevgilim. 77 00:07:14,893 --> 00:07:18,230 İnsanlar onun hakkında makaleler yazıyor. Hepsi "Olağanüstü bir damak tadı" diyor. 78 00:07:21,984 --> 00:07:23,402 Peki ya sen, Leanne? 79 00:07:25,028 --> 00:07:27,656 Kendinizi ne yaparken görüyorsunuz? Uzun vadeli yani. 80 00:07:27,739 --> 00:07:29,283 Hayattaki hedefleriniz nelerdir? 81 00:07:33,412 --> 00:07:35,163 Bence mutlu bir evlilik 82 00:07:35,706 --> 00:07:38,208 ve bir gün kendi çocuklarımı yetiştireceğim. 83 00:07:39,001 --> 00:07:42,629 Gördün mü sevgilim? bazı insanlar için bu yeterlidir. 84 00:07:49,678 --> 00:07:53,640 Bence bu kapsar tüm resmi şeyler. 85 00:07:53,724 --> 00:07:54,975 Gaggia. 86 00:07:56,351 --> 00:07:59,062 Eşim mi bilmiyorum e-postalarında bahsedilen, 87 00:07:59,146 --> 00:08:00,814 ama dokunulmamalı. 88 00:08:00,898 --> 00:08:04,401 Vintage bir şey. Huysuz. 89 00:08:04,484 --> 00:08:07,154 Sadece Sean kahve alabilir bu mekanizmanın dışında. 90 00:08:07,821 --> 00:08:09,239 Ama bunun dışında... 91 00:08:12,117 --> 00:08:15,120 evimize iyi davranacağınızı umuyoruz eviniz gibi. 92 00:08:16,747 --> 00:08:19,499 Eminim sen ve Jericho anında bir bağ oluşturacaktır. 93 00:08:20,751 --> 00:08:22,336 Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum. 94 00:08:26,757 --> 00:08:28,258 Bu harika. 95 00:08:29,635 --> 00:08:30,886 O zaman bir kadeh kaldıralım. 96 00:08:30,969 --> 00:08:33,138 Evet, biraz içki gelişinizi kutlamak için. 97 00:08:33,222 --> 00:08:35,349 Sean, elimizde biraz var Soğutucuda vintage şampanya. 98 00:08:35,432 --> 00:08:36,892 18 yaşındayım Bayan Turner. 99 00:08:40,187 --> 00:08:41,855 Biraz içkinin zararı olmaz. 100 00:08:41,938 --> 00:08:44,733 Hayır, hayır. Elbette. 101 00:08:45,317 --> 00:08:48,487 Bu bizim için aptalcaydı. Ben çok üzgünüm. 102 00:08:49,112 --> 00:08:50,656 umarım düşünmüyorsundur... 103 00:08:54,868 --> 00:08:56,578 Belki evini aramak istersin. 104 00:08:58,247 --> 00:08:59,706 Sabit hattı kullanabilirsiniz. 105 00:09:00,332 --> 00:09:02,052 Eminim herkes eski güzel Wisconsin'e geri döndüm 106 00:09:02,084 --> 00:09:03,877 Güvenli bir şekilde ulaştığınızı bilmek isteyecektir. 107 00:09:37,578 --> 00:09:39,458 ne oldu "Çaba göstereceğim, sevgilim" mi? 108 00:09:39,538 --> 00:09:42,541 çaba gösteriyorum, ama burası benim evim. 109 00:09:42,624 --> 00:09:44,877 Yargılanmak istemiyorum her içki içtiğimde 110 00:09:44,960 --> 00:09:46,503 ya da günün ortasında mastürbasyon yapmak. 111 00:09:46,587 --> 00:09:49,006 Mastürbasyon yapmaya cesaret etme o bu evdeyken. 112 00:09:49,089 --> 00:09:50,883 Sen sadece beni izle. 113 00:09:52,968 --> 00:09:54,261 Her şey yolunda mı? 114 00:09:55,470 --> 00:09:57,472 Sanırım artık yatmaya gideceğim. 115 00:09:58,515 --> 00:10:00,851 Evet elbette. Uzun bir gün geçirmiş olmalısın. 116 00:10:00,934 --> 00:10:02,352 Evet. İyi geceler Leanne. 117 00:10:03,687 --> 00:10:05,355 Burada mutlu olacağınızı umuyoruz. 118 00:10:06,481 --> 00:10:11,320 Ve eğer ihtiyacın olan bir şey varsa, herhangi bir şey olursa, lütfen sadece sor. 119 00:10:13,572 --> 00:10:16,033 İkiniz de çok naziksiniz Bay ve Bayan Turner. 120 00:11:29,106 --> 00:11:31,900 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın... 121 00:11:31,984 --> 00:11:33,068 Lütfen... 122 00:11:36,113 --> 00:11:40,200 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın... Lütfen... 123 00:11:41,034 --> 00:11:43,453 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın... 124 00:11:43,537 --> 00:11:44,955 Lütfen... 125 00:11:46,498 --> 00:11:48,750 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın... 126 00:11:48,834 --> 00:11:50,169 Lütfen... 127 00:11:52,337 --> 00:11:55,007 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın... 128 00:11:55,090 --> 00:11:56,133 Lütfen... 129 00:11:57,759 --> 00:12:00,470 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın... 130 00:12:00,554 --> 00:12:02,139 Lütfen... 131 00:12:03,348 --> 00:12:06,435 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın... 132 00:12:06,518 --> 00:12:07,644 Lütfen... 133 00:13:12,835 --> 00:13:15,045 Merhaba küçük adam. 134 00:13:15,128 --> 00:13:17,589 Hey. Seni değiştireceğim. 135 00:13:17,673 --> 00:13:20,342 Evet. Evet öyleyiz. Evet. 136 00:13:20,926 --> 00:13:24,805 Tamam, aşağı, aşağı, aşağı. 137 00:13:25,430 --> 00:13:26,431 Tamam aşkım. 138 00:13:27,307 --> 00:13:31,478 Tamam, bir ve iki. 139 00:13:37,734 --> 00:13:41,572 Tamam, sadece yapacağız bunlardan biri ve sonra... 140 00:13:42,489 --> 00:13:44,658 Çok tatlısın. Şuna bir bak. 141 00:14:07,472 --> 00:14:09,474 Bunu neden yaptığımı bana hatırlat. 142 00:14:10,434 --> 00:14:13,812 Çünkü insan sıkıntısı var televizyonda çalışmaya çalışıyorum. 143 00:14:13,896 --> 00:14:16,356 Lütfen şimdi seçmeyin benim için korkunç olmak. 144 00:14:17,107 --> 00:14:19,151 Oldukça duygusalım neler olduğu hakkında. 145 00:14:19,234 --> 00:14:22,029 - Duygusal görünmüyorsun. - Neden, ağlamadığım için mi? 146 00:14:22,487 --> 00:14:24,591 Bilinçli olarak çabalıyor musun? kendini ağlamaktan alıkoymak için mi? 147 00:14:24,615 --> 00:14:27,409 Oğlumdan ilk kez ayrılıyorum doğduğundan beri. 148 00:14:27,492 --> 00:14:30,787 Bu konuda duygusal olabilir miyim? kendimi haklı çıkarmak zorunda kalmadan mı? 149 00:14:34,708 --> 00:14:36,210 Belki hazır değilsin. 150 00:14:38,170 --> 00:14:40,964 Belki de bu konuda acele ediyoruz. Belki... 151 00:14:41,048 --> 00:14:42,382 Günaydın Bay Turner. 152 00:14:42,966 --> 00:14:43,967 Leanne. 153 00:14:46,011 --> 00:14:47,638 Bu benim arabam. 154 00:14:51,642 --> 00:14:53,936 - Elbette. - MERHABA. 155 00:14:54,019 --> 00:14:56,438 - Buzdolabında üç şişe bıraktım. - Tamam aşkım. 156 00:14:56,522 --> 00:14:59,066 Eşyalardan oluşan bir göl var dondurucuda. 157 00:14:59,149 --> 00:15:02,945 Sadece... onu güvende tut. Onu sıcak tut. 158 00:15:03,028 --> 00:15:05,405 Ve beni ara, ihtiyacın olduğunu hissetsen de hissetmesen de. 159 00:15:05,489 --> 00:15:06,657 Yapacağım Bayan Turner. 160 00:15:22,422 --> 00:15:25,884 O yüzden sanırım bu konuyu konuşmalıyız. 161 00:15:35,477 --> 00:15:37,604 O gitti. Şimdi onu bırakabilirsin. 162 00:15:48,240 --> 00:15:49,908 Ben olduğum gibi iyiyim Bay Turner. 163 00:15:55,038 --> 00:15:56,582 Buna yeniden doğmuş bebek denir. 164 00:15:57,624 --> 00:16:01,003 Jericho'yu 13 haftalıkken kaybettik. 165 00:16:03,172 --> 00:16:05,632 Bir sabah uyanamadım, zavallı küçük adam. 166 00:16:06,717 --> 00:16:08,343 Dorothy bunu çok ciddiye aldı. 167 00:16:08,427 --> 00:16:10,971 Haftalarca katatonikti. Tam bir psikotik mola. 168 00:16:12,014 --> 00:16:15,142 Ve bu tek şey bu onu geri getirdi. 169 00:16:17,603 --> 00:16:19,396 Geçici nesne terapisi, 170 00:16:19,479 --> 00:16:21,899 ya da onun ruhsatsız şarlatası onu çağırmayı seviyor. 171 00:16:23,400 --> 00:16:26,361 Şimdilik bunu gizli tutuyoruz. Ölümü duyurmadık. 172 00:16:26,445 --> 00:16:28,906 Dorothy'yi koymak istemedik bir sempati dalgası aracılığıyla. 173 00:16:29,990 --> 00:16:31,742 Sadece babası ve erkek kardeşi farkında. 174 00:16:31,825 --> 00:16:32,868 Ve şimdi sen. 175 00:16:34,244 --> 00:16:36,663 Ve bok gibi yüzleştiğim bir uşak bir gece 176 00:16:36,747 --> 00:16:39,374 iki şişe Grenache ve bir Syrah'ta. 177 00:16:45,923 --> 00:16:48,383 Bu maskaralığı daha ne kadar sürdürmemiz gerekiyor? Bilmiyorum. 178 00:16:49,384 --> 00:16:54,223 Ama ay sonuna kadar ödeme alacaksın. ve Dorothy çılgınca saatler çalışıyor, yani... 179 00:16:55,265 --> 00:16:57,851 Otobüs sizi şehir merkezine götürecek 15 dakika içinde. 180 00:16:58,393 --> 00:16:59,728 Yaşayın. 181 00:17:00,812 --> 00:17:01,939 Sorularınız var mı? 182 00:17:02,856 --> 00:17:04,233 Hayır Bay Turner. 183 00:17:06,401 --> 00:17:07,819 Hiçbir şey mi? 184 00:17:09,863 --> 00:17:12,366 Şimdi Jericho'yu yürüyüşe çıkarmalıyım. 185 00:17:17,788 --> 00:17:20,832 Çok eğlenceli olacak. Lütfen ağlama. 186 00:17:20,915 --> 00:17:23,417 Ağlama. Ağlamana gerek yok. 187 00:17:23,502 --> 00:17:26,088 Tamam aşkım? Hala buradayım. Elbette. 188 00:19:07,814 --> 00:19:09,274 Bunu yapmak zorunda değilsin. 189 00:19:10,984 --> 00:19:12,152 Umurumda değil. 190 00:19:21,328 --> 00:19:22,788 Biliyor musun? 191 00:19:22,871 --> 00:19:25,332 ısrar ediyorum. Bırak gitsin. Teşekkür ederim. 192 00:19:34,758 --> 00:19:38,595 Kaza saat 18.00 sıralarında meydana geldi. 18. cadde ile Walnut'un köşesinde. 193 00:19:38,679 --> 00:19:41,682 Polis doğruladı Ölenlerden birinin kimliği: 194 00:19:41,765 --> 00:19:45,310 Bay Eric Sherman, şehre bir ziyaretçi geldiğine inanılıyor. 195 00:19:45,727 --> 00:19:49,940 İkinci aracın gideceğine dair söylentiler sahne henüz doğrulanmadı. 196 00:19:50,023 --> 00:19:54,111 Rittenhouse Meydanı'ndan canlı olarak bildiriyorum. Ben Dorothy Turner, 8 Haber. 197 00:19:59,491 --> 00:20:00,492 Annemin evinde. 198 00:20:02,953 --> 00:20:05,163 - Hey. - Hey. 199 00:20:06,999 --> 00:20:08,375 Zaten yemek yedin mi? 200 00:20:09,418 --> 00:20:10,711 Seni bekledim. 201 00:20:12,713 --> 00:20:13,881 Nedir? 202 00:20:17,593 --> 00:20:19,469 Lütfen balık ol. Lütfen balık ol. 203 00:20:24,558 --> 00:20:26,226 Tavşan üç yol. 204 00:20:28,395 --> 00:20:29,479 Nefis. 205 00:20:32,983 --> 00:20:34,776 Peki bunlar Jell-O küpleri mi? 206 00:20:37,863 --> 00:20:39,323 Katılaştırılmış jus. 207 00:20:39,406 --> 00:20:41,533 Keşke burada olsaydın Yapacağını söylediğinde, 208 00:20:41,617 --> 00:20:43,535 sıcak etin üzerinde eriyor olurdu. 209 00:20:45,245 --> 00:20:46,288 Jericho nerede? 210 00:20:47,956 --> 00:20:50,125 Uyku. Bir ışık gibi söndü. 211 00:20:51,752 --> 00:20:53,587 Onu benim için ayakta tutmadı mı? 212 00:20:57,257 --> 00:20:58,425 Ondan bunu istedin mi? 213 00:21:01,637 --> 00:21:04,723 Minik örümcek. 214 00:21:04,806 --> 00:21:07,601 Su birikintisine tırmandım. 215 00:21:09,811 --> 00:21:12,523 Yağmur yağdı. 216 00:21:12,606 --> 00:21:16,193 Ve örümceği yıkayıp temizledim. 217 00:21:19,988 --> 00:21:22,449 Güneş çıktı. 218 00:21:22,533 --> 00:21:25,744 Ve bütün yağmuru kuruttu. 219 00:21:26,161 --> 00:21:29,831 Ve ufacık örümcek. 220 00:21:29,915 --> 00:21:32,501 Tekrar musluğa tırmandım. 221 00:22:13,500 --> 00:22:14,960 Onun dindar olduğunu biliyor muydun? 222 00:22:15,043 --> 00:22:17,254 DSÖ? Leanne mi? 223 00:22:17,337 --> 00:22:19,131 Dua ediyor. Onu gördüm. 224 00:22:19,214 --> 00:22:22,485 Demek istediğim, ellerini iyice sık hep birlikte bir midilli istemek gibi bir dua. 225 00:22:22,509 --> 00:22:24,178 Bence bu çok hoş. 226 00:22:24,928 --> 00:22:26,096 Bence bu çok tuhaf. 227 00:22:26,930 --> 00:22:29,099 Göğüslerinle oynamayı bırakır mısın üç dakika boyunca mı? 228 00:22:29,183 --> 00:22:31,143 Mastit hastasıyım. 229 00:22:32,186 --> 00:22:33,770 Sanırım ateşim var. 230 00:22:34,354 --> 00:22:35,772 Yine de anlayışınız için teşekkür ederim. 231 00:22:35,856 --> 00:22:38,775 Neye inandığı umurumda değil. Sadece evde olmasını istemiyorum. 232 00:22:38,859 --> 00:22:40,461 onu istemiyorum kafana girmeye çalışıyorum. 233 00:22:40,485 --> 00:22:42,839 Yani, eğer seninle bunun hakkında konuşursa ve kafanın içine girmeye çalışıyor, 234 00:22:42,863 --> 00:22:44,343 Seni uyarıyorum, onun bokunu alacağım 235 00:22:44,406 --> 00:22:45,884 ve sokağa koy ve kilitleri değiştirin. 236 00:22:45,908 --> 00:22:48,785 Haklısın. Gerçekten işe almalıydım kucak dansı yapan satanist. 237 00:22:50,913 --> 00:22:53,248 Şimdi bu iki şeyden biri: 238 00:22:53,332 --> 00:22:56,019 "A" hayal kırıklığına uğradın çünkü evde süper genç bir kedi var 239 00:22:56,043 --> 00:22:57,211 ve sen bunu becermek istemezsin. 240 00:22:57,878 --> 00:22:59,004 Teknik olarak doğru. 241 00:22:59,087 --> 00:23:03,592 Veya "B" düşüncesine dayanamıyorsun oğlunu büyütmeye çalışan başka bir kadın. 242 00:23:04,426 --> 00:23:08,180 Tarih öncesi adam, çöpün üzerinde oturuyor, karısının başarılarını kıskanıyor. 243 00:23:08,597 --> 00:23:11,183 Beni yakaladın. Baştan sona "B". 244 00:23:11,266 --> 00:23:13,644 Bak, Leanne'e ihtiyacımız var şu anda bize ihtiyacı olduğundan daha fazla. 245 00:23:13,727 --> 00:23:16,438 Ayda dokuz yüz dolar ve evin en soğuk odası, 246 00:23:16,522 --> 00:23:17,814 hafiften indik. 247 00:23:18,482 --> 00:23:21,109 Getirip getirmemesi kimin umrunda dünyamıza küçük bir Tanrı mı girdi? 248 00:23:38,627 --> 00:23:40,420 Hey. Dorothy evde mi? 249 00:23:40,504 --> 00:23:42,673 O işte, bunu zaten biliyordun. 250 00:23:43,465 --> 00:23:46,009 O burada mı? 251 00:23:46,093 --> 00:23:47,853 Bu kadar yolu geldin Dadıyı kontrol etmek için mi? 252 00:23:47,928 --> 00:23:50,889 Neredeyse bir haftaya kadar bekledim, ve oldukça saygılı davrandığımı düşünüyorum. 253 00:23:53,725 --> 00:23:54,726 Öğle yemeği? 254 00:23:57,563 --> 00:23:58,605 Peki ateşli mi? 255 00:23:59,314 --> 00:24:02,067 DSÖ? Dadı mı? Hayır. Tanrım, hayır. 256 00:24:03,944 --> 00:24:05,070 Utanç. 257 00:24:07,573 --> 00:24:09,408 Öyle olsa bile, ben yapmazdım... 258 00:24:10,075 --> 00:24:13,161 Hayır, hayır elbette. Senin derdin ne? 259 00:24:13,954 --> 00:24:15,247 Bir kıymığım var. 260 00:24:17,332 --> 00:24:18,959 Ve her şeyle arası iyi mi? 261 00:24:19,459 --> 00:24:21,712 Bu sikilmez dadı. Durumu biliyor mu? 262 00:24:21,795 --> 00:24:25,299 Ona manşetleri anlattım. ve o sadece birlikte oynuyor. O... 263 00:24:26,008 --> 00:24:28,760 Peki, eline nakit alıyor ve ücretsiz konaklama. 264 00:24:29,178 --> 00:24:31,889 Ne için? Bezini değiştirmesine bile gerek yoktu. 265 00:24:34,683 --> 00:24:37,186 düşünmeye başlıyordum bunun çok ileri gitmesine izin verdik. 266 00:24:37,853 --> 00:24:42,024 Ama sonra Dorothy'nin bu dadıyı işe almasına izin verdin. ve şimdi üstünde lanet bir kiraz var. 267 00:24:42,107 --> 00:24:44,109 Onun etrafında her şey normal olmalı. 268 00:24:44,610 --> 00:24:47,529 Natalie'nin ne dediğini duydun. Ani hareket yok, değişiklik yok. 269 00:24:47,613 --> 00:24:49,114 Natalie doktor değil. 270 00:24:50,866 --> 00:24:52,868 Kız kardeşimin profesyonel bakıma ihtiyacı var. 271 00:25:01,126 --> 00:25:02,878 Kendi zamanında geri gelecektir. 272 00:25:06,590 --> 00:25:08,300 Ya bir daha geri dönmezse? 273 00:25:10,469 --> 00:25:12,596 Bir bebeği alamıyorum futbol antrenmanına, Sean. 274 00:25:21,063 --> 00:25:22,189 Acı için bir tane. 275 00:25:33,200 --> 00:25:35,202 Sen git. 276 00:25:36,370 --> 00:25:40,916 Al bakalım ufaklık. Hepinizi tokalayalım. 277 00:26:39,016 --> 00:26:40,601 Ah, dur. 278 00:27:29,983 --> 00:27:33,153 Hey. Biliyor musun? Gerçekten işemem lazım. 279 00:27:33,237 --> 00:27:34,571 - Yapabilir misin... - Tamam. 280 00:27:36,657 --> 00:27:37,699 Babanın yanına git. 281 00:27:38,784 --> 00:27:40,452 - İyi şanlar. - Tamam aşkım. 282 00:28:13,110 --> 00:28:16,238 Burada. Onu yatağına götürebilirim. 283 00:28:16,321 --> 00:28:17,948 - Tamam aşkım. - Bana gel. 284 00:28:20,617 --> 00:28:23,412 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 285 00:29:25,182 --> 00:29:28,185 Özür dilerim Bayan Turner. duydum... 286 00:29:28,268 --> 00:29:29,937 Hayır, sorun değil. 287 00:29:31,855 --> 00:29:34,399 İçeri gelin. Lütfen. 288 00:29:46,703 --> 00:29:48,330 Mastitis. 289 00:29:50,082 --> 00:29:53,001 Bütün gün yolda, yetişmek çok zor. 290 00:29:57,256 --> 00:29:59,299 Sadece tıkanıklığı gidermeniz gerekiyor. 291 00:30:24,825 --> 00:30:26,577 Çok fazla yayın kesildi. 292 00:30:27,744 --> 00:30:30,104 Onu mamaya vermek zorunda kalacağım. Kanser olacak. 293 00:30:30,163 --> 00:30:31,623 Hepsi benim hatam olacak. 294 00:30:34,835 --> 00:30:37,129 Eğer söylememin sakıncası yoksa, Bayan Turner... 295 00:30:38,714 --> 00:30:40,215 Bence ısrar etmelisin. 296 00:31:16,043 --> 00:31:19,671 Geçit töreninin gelmesi planlanıyor doğrudan bu mahalleden geçerek, 297 00:31:19,755 --> 00:31:23,050 bu da yapışkan bir ikilem yarattı yerel yetkililer için. 298 00:31:24,801 --> 00:31:27,971 Hanımefendi, ne düşünüyorsunuz? Pazar günü gerçekleşecek olan geçit töreninden ne haber? 299 00:31:28,388 --> 00:31:31,391 Tanrı beni buraya koydu. Yani eğer gitmemi isterlerse 300 00:31:31,475 --> 00:31:33,685 Tanrı beni başka bir yerde bulsa iyi olur. 301 00:31:34,520 --> 00:31:36,188 Saat işliyor, 302 00:31:36,271 --> 00:31:38,273 ve tatil hızla yaklaşırken, 303 00:31:38,357 --> 00:31:40,609 insan gücüne kısa sürede ihtiyaç duyulmaktadır. 304 00:31:41,026 --> 00:31:43,111 Ben Dorothy Turner, 8 Haber. 305 00:31:57,000 --> 00:31:59,503 Onu yere indireceğim şimdi kestirme zamanı Bay Turner. 306 00:32:00,295 --> 00:32:04,174 Ve sonra eczaneye koşmam gerekiyor Bayan Turner'a birkaç eşya alacağım. 307 00:32:05,133 --> 00:32:09,263 Sadece 30 dakika sonra orada olacağım. Ama yapabilir miydim? lütfen senden onu dinlemeni ister misin? 308 00:32:09,680 --> 00:32:13,475 O burada değil. Leydi Turner, işte. 309 00:32:55,684 --> 00:32:57,102 Teşekkür ederim Bay Turner. 310 00:32:57,186 --> 00:32:59,605 İhtiyacınız olan tüm zamanı ayırın. Bir bara uğra.